"Porque e' que nunca me casei? Bem, sempre tive medo que a minha mulher olhasse para uma das minhas telas e dissesse: "Mmm, muito bonito, querido..." Ha o amor e ha a pintura. E nos so temos um coraçao"

by Edgar Degas

Wolf Moon

"The 28th day
She'll be bleeding again
And in lupine ways
We'll all eviate the pain

Unholy water
Sanguine addiction
Those silver bullets
A last blood benediction

It is her Moon time
When there's iron in the air
A rusted essence
Woman may I know you're there

(...)

Hey Wolf Moon
Come cast your spell on me

Don't spill a drop, dear
Let me kiss the curse away
Yourself in my mouth
Will you leave me with your taste?

(...)

Beware
The wood at night
Beware
The Lunar light

So in this gray haze
We'll be metting again
And on that great day
I will tease you all the same

(...)"

by Type O Negative

"As a Single Tear rolled down my cheek
I noticed I was standing there,
Alone again, when my heart was once whole,
I could Love, but now that my
Heart is broken all I can give and see is Hate.

As a Single Tear rolls down my cheek
I can feel once again, I can feel your Love.
You once gave me a Single Tear.

The moments we once shared can
Only be remembered by that one Single Tear.
All the memories I have of you
Are in that one Single Tear."

"A Single Tear" - Unknown

Passos em volta

"Quando o sol chegou
aos suburbios da cidade
anunciando mais um dia
igual aos outros
ele acordou e pressentiu
que hoje o seu dia ia ser
diferente
sentiu nos labios o sabor
dum sorriso
finalmente triunfante
escorregou da cama
e contemplou
o espelho sorridente

Acabou-se a incerteza
dos seus passos em volta
dum sentido que ele nunca
encontrou
pela primeira vez
tinha o destino nas măos
desta vez ele năo duvidou

Sentiu-se invadir
por uma estranha lucidez
que o conduzia pelas calhas
do passado
serenamente descobriu
que afinal tudo tinha o seu
sentido
levou o olhar 'a janela
lá em baixo
a rua estava abandonada
levantou o fecho
e de repente
alcançou a liberdade

Acabou-se a angustia
dos seus passos em volta
dum amor com que ele apenas
sonhou
pela primeira vez
tinha o futuro nas măos
abriu a janela e voou"

by Jorge Palma

Quem năo gostaria de se sentir assim pelo menos uma vez de longe a longe?

Eu...

"Eu sou a que no mundo anda perdida,
Eu sou a que na vida năo tem norte,
Sou a irmă do Sonho,e desta sorte
Sou a crucificada ... a dolorida ...
Sombra de névoa tęnue e esvanecida,
E que o destino amargo, triste e forte,
Impele brutalmente para a morte!
Alma de luto sempre incompreendida!...

Sou aquela que passa e ninguém vę...
Sou a que chamam triste sem o ser...
Sou a que chora sem saber porquę...
Sou talvez a visăo que Alguém sonhou,
Alguém que veio ao mundo pra me ver,
E que nunca na vida me encontrou!"

"Eu..." - Florbela Espanca

Quando o ceu baixo e espesso

"Quando o ceu baixo e espesso pesa como uma tampa
Sobre o espirito que geme preso pelo tedio,
E que do horizonte, a toda a volta,
Surge um dia mais negro do que a noite;

Quando a terra se transformou em masmorra humida
Onde a esperança, como um morcego,
Se afasta roçando nas paredes as asas timidas
E batendo com a cabeça nos tectos apodrecidos;

Quando a chuva, estendendo a imensa cauda
Duma vasta prisao imita as grades,
E uma multidao muda de infames aranhas
Vem estender os seus fios nos nossos cerebros,

Os sinos, de repente, explodem furiosos
E lançam para o ceu um terrivel urro,
Tal como os espiritos errantes e sem patria
Que gemem incessantemente.

E longos funerais, sem tambor nem musica,
Desfilam lentamente na minha alma; a Esperança,
Vencida, chora e a Angustia atroz, despota,
Sobre a minha cabeça inclinada, crava a bandeira negra."

by Baudelaire
in Le Fleurs du Mal (traduçao)

"A esquizofrenia pode desenvolver-se gradualmente, tao lentamente que nem o paciente nem as pessoas proximas percebem que algo vai errado(...)
Por outro lado ha pacientes que desenvolvem esquizofrenia rapidamente, em questao de poucas semanas ou mesmo de dias.(...)
Geralmente a esquizofrenia começa durante a adolescencia ou quando adulto jovem. (...) Geralmente os primeiros sintomas sao a dificuldade de concentraçao, prejudicando o rendimento nos estudos; estados de tensao de origem desconhecida mesmo pela propria pessoa e insonia e desinteresse pelas atividades sociais com consequente isolamento. (...) E' comum nessas fases o desleixo com a aparencia ou mudanças no visual em relaçao ao modo de ser, como a realizaçao de tatuagens, piercing, cortes de cabelo, indumentarias estranhas e descuido com a higiene pessoal. Desde o surgimento dos hippies e dos punks essas formas estranhas de se apresentar, deixaram de ser tao estranhas, passando mesmo a se confundirem com elas. O que contribui ainda mais para o falso julgamento de que o filho e' apenas um "rebelde" ou um "desviante social".
(...)Enquanto o tempo passa os sintomas se aprofundam, o paciente apresenta uma conversa estranha, irreal, passa a ter experiencias diferentes e nao usuais (...)
Quando um fato grave acontece nao ha mais meios de se negar que algo muito errado esta acontecendo, seja por uma atitude fisicamente agressiva, seja por tentativa de suicidio, seja por manifestar seus sintomas claramente ao afirmar que e' Jesus Cristo ou que esta recebendo mensagens do alem e falando com os mortos. (...)"

Algumas partes soam algo familiar, n?

in psicosite
http://www.psicosite.com.br/tra/psi/esquizofrenia.htm

Beyond the realms of death

"he had enought
he couldn't take anymore
he'd found a place
in his mind and slamed the door
no matter how they tried
they couldn't understand
they washed and dressed him
fed him by hand

yeah! i've left the world behind
i'm safe here in my mind
free to speak with my own kind
this is my life
i'll decide not you

withdraw he'd sit there
stare blank into space
no sign of life
would flicker on his face
until one day he smiled
it seemed as thought with pride
the wind kissed him
goodbye - and then he died

keep the world with all it's sin
it's not fit for livin' in
yeah! i will start again
it can take forever, and ever
but i'll still win

how many like him,
are there still
but to us, all
seem to have lost the will
they lie in thousands
plagued and lost
is nothing worth this bitter cost

beyond the realms of death"

by Agent Steel

Tomorrow, I will wake up?

"Tomorrow I will wake up...

and insted of eyes we will be born with blindfolds
and from my mouth will flee a song

with this strange need of not to belong
just copy whatever is wrong

In a cage of perfect gold
hope in tongue, golden song

with an innate appetite
to be one of yours
to be just one of yours

and try everything not to be alone
and try everything to be alone

(Incise, open wide from the inside
cast out, see what is still left of life
Secure for me the status of a prime suspect
Tying the hands of a blindman
Teaching the colours to a blindman
ask him to react)

a natural will
of being artificial

Tomorrow i will wake up
into Decadance
with elegance"

by Moonspell
Dekadance (adaptado)

Assombrada, triste e desesperada

"Assombrada, triste e desprezada,
Fito o vazio
Vou-te levar a uma visita guiada
As profundezas do meu ser, palido, triste e frio

Entra e olha `a volta a devastaçao interior
Sinal e ferida evidente da ilusao de um anterior... amor

Existencia sem satisfaçao: ingloria
Esta frio e escuro
Vou tentar contar-te a historia
Da minha vida negra, vida de desilusao no seu estado mais duro.

Confusao, lagrimas, sangue interiormente
Ilusao, preces em vao, amor infernal e ardente
Dependencia, desejo, decadencia e impaciencia
Fazem-me doer e desejar morrer quando penso na minha passada existencia.

E cavei, e peguei, e enterrei, e esqueci, e mudei
E pensei, e repensei, e nao entendi, mas sepultei
E elas desenterram-se, e elas matam-me e atormentam-me
Mas escrevo, mas limpo e esqueço, apenas algumas imagens me alimentam.

Cavei, sepultei e esqueci
Mas a grande marca ensaguentada do que ele me fez ainda esta aqui
Agradeço a alguem ou a alguma coisa, porque nunca mais o vi
Desejei-lhe a morte, que se reflectiu na minha sorte
No meu destino sofrido e doloroso

E no meu presente e passado com a sombra projectada da morte
Certeza nao tenho nem terei do que fiz, mas tenho de que o senti
Nao escrevo mentiras, apenas verdades
E so tenho pena de estar longe de ti."

Carolina Chamusqueiro
07/01/2004

Full Moon Madness

"Somos memorias de Lobos que rasgam a pele
Lobos que foram homens
e o tornaram a ser

They awake for flesh
Choose pain as path
Refuse a light
To blind you and me

Full Moon Madness,
We are as one and congregate
Full Moon Madness
We rise again to procreate

Somos memorias de Lobos que rasgam a pele
Lobos que foram homens e o tornaram a ser
ou talvez memorias de homens.
Que insistem em nao rasgar a pele
Homens que procuram ser lobos
mas que jamais o tornarao a ser...

They awake for flesh
Choose pain as path
Refuse a light
To blind you and me

Full Moon Madness,
We are as one and congregate
Full Moon Madness
We rise again to procreate to seal our fate

Irreverence was cast out from the sky
And eternity lost it's sex forever
And under the same heaven they voted to emptiness
They still celebrate under a Full Moon Madness...

They awake for flesh
Choose love as path
Refuse a light to blind you and me

Irreverence was cast out from the sky
And eternity lost it's sex forever
And under the same heaven they voted to emptiness
We still celebrate under the Full Moon Madness"



by Moonspell, tb autores da Lua d'Inverno. Existira alg luz mais bela e magica do que o luar de Inverno?

Lado Negro

"Para quem sabe conhecer, este calor e' soturno. Este sol intenso e' um afago funebre na pele. Esta luz e' a vida, ela propria, a consumir-s. Para quem sabe conhecer, este verao imenso e' negro: negro atras da luz, negro atras do sol, negro atras do calor (...) E a imposiçao de viver obriga-a a caminhar, a prossegir, reguardando-se nas poucas sombras da estrada; e todo o calor, e toda a luz e' uma sombra (...)
Apenas nos foi oferecido o que desejamos para, nessa mesma ocasiao, nos tirarem definitivamente isso que foi um sonho. Este sol mostra-nos o nosso proprio desespero impossivel. Para quem sabe conhecer, este sol e' a mao que nos afaga e nos moi. Este sol e' a cançao cantada pela nossa mae para nos adormecer, e que nos desperta na escuridao insuportavel de ja nao termos mae e de ficarmos nesta solidao torrida e sem esperança. Para quem sabe conhecer este verao e' negro. Para quem sabe conhecer, este calor e' soturno."

by Jose Luis Peixoto
in Nenhum Olhar (2000)

Moonspell

"The bright circle watchs me.
The wonderful smile...
The white body...
The silent kiss...
Take me...
Cold as death.

Sabes o que é querer a lua?
Bastava-me olha-la.
Depois quis tocá-la e ergui-me para ela.
Estiquei o braço, as măos os dedos...
...Até doer.
E quando senti-a,
nada restou de mim senăo a dor."


by Moonspell (tt qt sei, m ainda n consegui encontra-la)

Inspiraçao

"Ninguem sabe se o vento arrasta a Lua ou se a Lua
arranca um vento `as escuras
As saltas contemplam a noite com uma atençao extasiada,
Fazemos algebra, musica, astronomia,
um mapa
intuitivo do mundo. O sobressalto,
a agonia, `as vezes um monstruoso jubilo,
desecadeiam
abruptamente o ritmo.
- Um dedo toca nas temporas, mergulha tao profundo
que todo o sangue do corpo vem `a boca
numa so palavra
E o vento dessa palavra é uma expansao da terra. "

by Herberto Helder