"Toda a noite sonhei contigo, passei a noite inteira sonhando que te beijava no pátio de uma igreja junto ao mar. Que apaixonado estive por ti, e nunca te disse. Adivinhaste-o? Desejaste-o? Suplicaste-o?
(...) eras moderada e prudente, ainda que cheia de amor por dentro, amor por mim, por mim, que era um tipo do mais perdido, e isso sim notava-se 'a primeira, e como me lembro das tuas maos e do teu sorriso, todos os amantes se lembram do mesmo, só que eu nunca me meti na tua cama, levo anos imaginando como seria estar na tua cama, um dia mostraste-ma, mas nada mais. E agora acordei e sonhei que te beijava, e sao dez da manha de um verao monumental e já estou a beber um gin, assim, em jejum, e saio 'a varanda do meu quarto e vejo as turistas tombar-se sobre a arena, e penso que tu podias estar aqui comigo, que apaixonado estive por ti, e como estiveste tu também, e que mal fizemos em nao termos rebolado mil vezes por mil camas, ou que bem fizemos, porque, conhecendo-me, tinha-te pedido em casamento e tu tinhas aceite,e bebado como estou todo o dia, quando me tivesse cansado de foder todas as noites, talvez me desse para dar-te um murro, ou para atirar-te a um rio, ou a ti para dar-me um tiro, ou para envenenar-me ou para apanhá-la com outro.
Como posso dizer tudo isto de ti, que eras um anjo e que continuas a ser, e de mim, que te quis com inocencia. Será melhor que continue a beber até te apagar da memória,e isto sim faz-me chorar, e sou um tipo que está chorando 'as dez e meia da manha, sentado na varanda de um quarto para turistas, com um gin quente na mao – sao os restos da noite –, chorando porque se te expulso da minha memória, entao, verdadeiramente, nao me restará mais nada."
by Manuel Vilas (traduçao by Jose Luis Peixoto)
retidado daqui
Sem comentários:
Enviar um comentário